TPN An Spáinn

Is Cás aisteach an Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde a Novella scríofa ag an údar Robert Louis Stevenson na hAlban agus foilsíodh den chéad uair i 1886. Tá sé thart ar dlíodóir Londain a imscrúdaíonn tarluithe aisteach idir a chara d'aois, an Dr Henry Jekyll agus an tUasal misanthropic de hÍde.

Tá an obair aitheanta a léiriú beoga de pearsantacht scoilte, agus ó na 1880í iliomad stáitse agus oiriúnuithe scannán a táirgeadh, cé go raibh aon oiriúnuithe móra go dtí seo go bhfanfaidh a chloíonn leis an struchtúr bunaidh de scéal an Stevenson. An chuid is mó a fhágáil ar lár an figiúr de Utterson, ag insint an scéil ó Jekyll agus dearcadh de hÍde agus is minic a bhfuil a bhí orthu ag an aisteoir céanna, rud a deireadh a chur go hiomlán an ghné rúndiamhair an céannacht dhílis de hÍde, a raibh an bunaidh ar twist dar críoch agus nach bhfuil an mbonn bunúsach é Is é lá atá inniu ann. Ina theannta sin, oiriúnuithe ar a lán a thabhairt isteach mar ghné rómánsúil nach bhfuil ann sa scéal bunaidh. [1] Cé go bhfuil de hÍde léirítear sa Novella mar fear olc-lorg ar airde dhíspeagtha, tá oiriúnuithe ar a lán saoirsí a glacadh leis an charachtair cuma fhisiciúil, uaireanta thaispeánann dó animalistic, nó downright monstrous, gnéithe.

Tá os cionn 123 leaganacha scannán, nach n-áirítear stáitse agus raidió, chomh maith le roinnt scigaithrisí agus bréige. [2] samplaí suntasacha atá liostaithe thíos in ord cróineolaíoch.

Oiriúnuithe

1887 dráma stáitse,, a osclaíodh i mBostún. Dr Thomas Russell Uí Shúilleabháin Jekyll agus an tUasal de hÍde. Bhí sé seo le déanamh sa chéad amharclainne tromchúiseach, chuaigh sé ar a thuras Móire agus bhí ar siúl ar feadh 20 bliain. Bhí sé go deo nasctha le feidhmíocht Richard Mansfield, ar a lean ag imirt an chuid suas go dtí a bhás i 1907. Sullivan reworked an plota chun ionad timpeall ar leas an grá baile.
1908, scannán Stáit Aontaithe Mheiriceá, An Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde. Léirithe ag William N. Selig.
1910, scannán Danmhairg, The Den Skæbnesvangre Opfindelse (SAM Teideal: An Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde). Faoi stiúir Lúnasa Blom agus príomhpháirteanna ag Alwin Neuss don chuideachta Scannán Nordisk.
1912, scannán Stáit Aontaithe Mheiriceá, An Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde. An Chéad Stáit Aontaithe Mheiriceá a tháirgeadh bunaithe ar fheidhmíocht stáitse Richard Mansfield ar. Thanhouser Cuideachta Is iad James Cruze agus Florence Labadie.
1913, scannán Stáit Aontaithe Mheiriceá, An Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde. Is iad Rí Bhagóid agus stiúrtha ag Herbert Brenon.
1920, scannán Stáit Aontaithe Mheiriceá, An Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde. Tá clú agus cáil ar leagan scannán adh, starring John Barrymore i bhfeidhmíocht bravura. Breacadh a leanas an leagan Sullivan de 1887, a mbeidh eilimintí ó The Picture of Dorian Gray.
1920, scannán Stáit Aontaithe Mheiriceá, An Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde. Faoi stiúir Charles J. Haydon.
1920, scannán Ghearmáin, Der Januskopf (literally, An Janus-Cheann, (Janus bheith ina Dia Rómhánach a léirítear le dhá aghaidh). Stiúir FW Murnau. Leagan neamhúdaraithe de scéal an Stevenson, faoi cheilt a dhéanamh trí athrú a dhéanamh ar ainmneacha leis an Dr Warren agus an tUasal . O'Connor. Cuireadh essayed na róil dé ag Conrad Veidt. Tá an scannán caillte anois.
1931, scannán Stáit Aontaithe Mheiriceá, An Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde. Is eol do chuid ag gníomhú di, symbolism amhairc, agus éifeachtaí speisialta, a leanas é an plota Sullivan. Fredric Márta bhuaigh an Gradam Acadaimh as a léiriú. Ní raibh an rún theicniúil an radhairc claochlú a bhí le fios go dtí tar éis an stiúrthóra bás.
1932, raidió drámaíocht, an Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde. Ar fáil le híoslódáil ag: [http:|//www.archive.org/details/DrJekyllAndMrHyde_133]. 52 cúig nóiméad eipeasóid, is dócha gur chraoladh go seachtainiúil níos mó ná bliain amháin. Furthur sonraí anaithnid.
1941, scannán na Stát Aontaithe, an Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde. A remake an scannán 1931, réaltaí sé Spencer Tracy, Ingrid Bergman, agus Lana Turner. "Is é seo nuair a JEEK-ULL (/ dʒi ː kəl /) tháinig JEK-ULL (/ dʒɛkəl /), an fuaimniú scannán." [Lua gá]
1959, a rinneadh-do-TV scannán An Fhrainc, An Tiomna an Dr Cordelier. A oiriúnú nua-aimseartha d'úrscéal Stevenson, ar réaltaí é Jean-Louis Barrault, Teddy Bilis, agus Michel Vitold.
1960, scannán sa Ríocht Aontaithe, An dhá Faces an Dr Jekyll (scaoileadh sna Stáit Aontaithe mar Teach na Fright agus Inferno Jekyll áireamh). A triantán grá lurid agus radhairc follasach nathracha, dens óipiam, éigniú, dúnmharú agus comhlachtaí crashing trí díonta gloine. Suntasacha a thagann chun bheith i d'aois agus ineffectual Dr Jekyll dathúil agus virile (ach olc) an tUasal de hÍde.
1963, scannán Stáit Aontaithe Mheiriceá, An tOllamh Nutty. Faoi stiúir Jerry Lewis. Coinníonn an greann screwball nasc tanaí chuig an bunaidh. Lewis reworks an téama céannacht Victeoiriach polaraithe go lár na 20ú haois aincheist Meiriceánach de masculinity.
1968, teilifíse Stáit Aontaithe agus Ceanada, Cás Strange an Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde (1968 scannán). Is iad Jack Palance, faoi stiúir Charles Jarrott agus a tháirgtear le Dan Curtis na Laochra Scáthanna Dark. Ainmnithe do dhámhachtainí Emmy éagsúla, leanann sé de hÍde ar neirt gnéis agus hack agus dúnmharuithe Slais.
An Cé a scaoileadh an t-amhrán "An Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde "ar an albam Bhus Magic. Feiceáil siad freisin ar amhrán ar a dtugtar "an Dr Jimmy agus an tUasal Jim "ar a n-albam coincheap Quadrophenia.
1971, scannán sa Ríocht Aontaithe, an Dr Jekyll agus Deirfiúr de hÍde. Is iad Ralph Bates mar Jekyll agus Martine Beswick mar hÍde. An obair a luaithe a thaispeáint Jekyll iompú isteach ina bean. Athmhunlaítear Jekyll mar Jack an Sracaire, a úsáideann an tSiúr de hÍde mar disguise a chur i gcrích a chuid dúnmharuithe. Jekyll fostaithe chomh maith le seirbhísí Burke agus Ghiorria.
1971, scannán sa Ríocht Aontaithe, mé, Monster. Starring Christopher Lee sa Jekyll agus Hyde ról agus Peter Cushing mar Utterson. Athmhunlaítear Jekyll (le hathrú ainm leis an Dr Marlowe / An tUas. Blake) mar 1906 Freudian psychotherapist. Coinníonn cuid de na plota bunaidh Stevenson agus idirphlé.
1972, scannán an Spáinn, an Dr Jekyll y el Hombre Lobo, a Naschy Paul scannán ina fad-reáchtáil sraith claiseanna Dr Jekyll aghaidh werewolf.
1973, scannán US A. Ceoil do teilifíse le ceol ag Lionel Bart, starring Kirk Douglas mar Jekyll agus de hÍde, le comh-réaltaí Michael Redgrave mar Danvers, Stanley Holloway mar Poole agus Donald Pleasence mar Fred smudge Ainmnithe do Gradam Emmy (a bhaint amach gan íoc i Treo Ceol ar Éagsúlacht, Clár Ceoil nó Drámaíochta - Irwin Kostal, stiúrthóir ceoil)
1981, scannán Fhrainc, Docteur Jekyll et les femmes le Udo Kier.
1981, teilifís sa Ríocht Aontaithe, le Hemmings David i ról déach agus stiúrtha ag Alastair Reid. Tugann an leagan casadh chun deireadh a gnách nuair a casadh ar chomhlacht Jekyll isteach an tUasal de hÍde ar a bhás.
1982 scannán US, Jekyll agus de hÍde ... Chéile Arís, a aoir campy le Mark Blankfield mar Jekyll a turgnaimh le "druga a chur in ionad gach máinliacht" atá measctha gan chuimhneamh le substaint anaithnid.
1985, scannán USSR, le Smoktunovsky Innokenty i ról an teideal.
1986, telemovie hAstráile beoite, le John Ewart mar Utterson, a rinne an comhlacht léiriúcháin Burbank.
1989, scannán na Stát Aontaithe, Edge de Sanity, a oiriúnú íseal-bhuiséad le Anthony Perkins mar Jekyll, a bhfuil turgnaimh le cóicín sintéiseach athrú air i Hyde, atá freisin Jack An Ripper.
1989, teilifís sa Ríocht Aontaithe, le Laura Dern agus Anthony Andrews i ról déach. Tá an leagan seo, arna oiriúnú le J. Michael Straczynski, a bhí cosúil le 1960 Hammer ar leagan sa hÍde an tUasal an níos tarraingtí fisiciúil den dá cheann.
1990, teilifís US, Jekyll & hÍde, ceithre uair an chloig, dhá chuid, a rinneadh-do-teilifíse scannán starring Michael Caine i rólanna teideal. Adds i carachtar deirfiúr-i-dlí an scéal ar Jekyll (Cheryl Ladd), atá ag raped de hÍde.
1991 dráma stáitse,, a osclaíodh i Londain. Scríofa ag David Edgar don Chuideachta an Shakespeare Ríoga. Is é an dráma suntasach dá dílis don leabhar an plota.
1995, scannán na Stát Aontaithe, an Dr Jekyll agus Ms de hÍde, i a chruthaíonn shliocht Dr Jekyll a mhalairt de chuid sinsear ar potion gur casadh air i bean.
1996, scannán na Stát Aontaithe, Mary Reilly. Is iad Julia Roberts agus John Malkovich agus atá bunaithe ar an úrscéal 1990 den ainm céanna ag Valerie Martin.
1997, ceoil US Jekyll & hÍde. Ceol le Frank Wildhorn, leabhar agus liricí ag Leslie Bricusse. Ar dtús cumadh don stáitse ag Steve Cuden agus Frank Wildhorn. Seo gnéithe ceoil an t-amhrán "An bhfuil sé seo ag an nóiméad".
1999, teilifís scannán Stáit Aontaithe Mheiriceá. Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde príomhpháirteanna ag Adam Baldwin. Sa lá nua-aimseartha Máinlia ath-shamhlú, plaisteach foghlaimíonn Henry Jekyll leigheas luibhe ársa na Síne a thabhairt dó féin na cumhachtaí superhuman, a úsáideann sé chun díoltas a bhaint as a mhná céile dúnmharú. Francis Ford Coppola a tháirgtear.
2002, TV scannán sa Ríocht Aontaithe An Dr Jekyll Agus an tUasal de hÍde príomhpháirteanna ag John Hannah mar an dá carachtair, le teanga comhlacht agus wardrobe an t-idirdhealú idir ach tá an chuma ar an dá. Is é an scéal chronologically disjointed, ag tosú le deireadh an scéal ansin filleadh ar an tús via spléachtaí siar narrated leis an glimpse ócáideacha gairid ar an léamh a admháil ar Jekyll ag Utterson.
2006, Cheanada scannán Jekyll + hÍde. Is iad Bryan Fisher mar Henry "J" Jekyll agus Bree Turner mar Utterson. Beirt mhac léinn leighis atá leagtha amach a chruthú drugaí a dhíorthaítear ó eacstais a bheadh ​​a fheabhsú agus a n-phearsantachtaí athrú.
2007, teilifís sraitheach Ríocht Aontaithe, Jekyll. A sé cuid BBC sraitheach, gcraoladh ó 16 Meitheamh, 2007, starring James Nesbitt mar Tom Jackman, a Jekyll nua-aimseartha a bhfuil de hÍde wreaks havoc i Londain nua-aimseartha.
2008, TV scannán. Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde, starring Dougray Scott, Tom Skerritt, agus Krista Droichid. [3]
An Swindells Robert leabhar Jacqueline de hÍde Baineann an protagonist an streachailt léi 'de hÍde' tar éis smelling buidéal, scaoileann an t-ábhar atá aici taobh dona.
Sa bhliain 2009, tá Abel Ferrara le tosú ar lámhach oiriúnú nua-aimseartha ar starring Forrest Whitaker agus 50 Cent. [4]
2009, a oiriúnú nua amharclainne ag drámadóir Jeffrey Hatcher, do Ghradam Tony bhuaigh áitiúil Cincinnati Playhouse sa Pháirc.
2009, tugann Ursinus Coláiste súgartha Thomas Russell Uí Shúilleabháin Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde ar ais go dtí an chéim i bhfoirm a chomhlánú, an chéad uair le breis is 100 bliain.
2010, an Kemble Holden Theatre Company a reáchtáil oiriúnú nua dar teideal An Cás scannalach an Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde ag Féile Dhún Éideann agus ansin seachtain 3 1/2 reáchtáil ag an Amharclann thabard i Chiswick, Londain. [5]

[Athraigh] Láithris i ficsean eile

Dr Jekyll agus an tUasal Holmes, úrscéal scríofa i 1980 ag Loren D. Estleman. Sherlock Holmes réitíonn an Mystery máguaird Jekyll agus de hÍde.
1988, físeáin cluiche, an Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde le haghaidh an NES, cruthaithe ag Toho.
1990 úrscéal Mary Reilly ag Valerie Martin, a athoibriú de plota Stevenson, ar inis ó thaobh a maid sa teaghlach ar Jekyll, ainmnithe Mary Reilly san úrscéal.
1993, scannán beoite, an Nightmare Roimh an Nollaig, Is cosúil an tUasal de hÍde mar cheann de na saoránach de Bhaile Oíche Shamhna. Ach amháin le feiceáil i bhfoirm a "de hÍde", coimeádann sé dhá leagan níos lú de féin thíos a hata.
1994, imirt scannán na Stát Aontaithe, An, Pagemaster Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde mar thacú le carachtair, idir cúraimí a bhí ag Leonard Nimoy.
2003, Conradh na scannán de Uaisle Urghnách, in oiriúint ó shraith teideal chéanna Alan Moore leabhar grinn. Réaltaí an scannán Jason Flemyng oiriúnú mar araon Jekyll Dr agus an tUasal de hÍde, an dara ceann ag baint úsáide as phróistéiteacha makeup. Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde fostaithe ag an Chumann na Uaisle Urghnách chun dul i ngleic leis an Fantom. Bears an leagan de hÍde a léirítear sa dá scannán grinn agus resemblance níos mó chun an Hulk ná an dwarf drochaigeanta an úrscéal, a bhfuil neart mór agus an méid. Mar atá sa leabhar grinn ar a bhfuil sé bunaithe, tá sé seo tugtha don hÍde "atá ag fás, saor in aisce ó theorainneacha, saor in aisce ó teorainneacha."
2004, scannán Van Helsing. Robbie Coltrane Soláthraíonn an guth a CGI beoite an tUasal de hÍde, a mharaíonn Van Helsing unintentionally ag an ardeaglais Notre Dame nuair a leanúint air trí Pháras. Mr Hyde léirítear freisin mar brute mór, hulking.
2008, scannán beoite, Igor: Is carachtar mór Jacqueline agus Heidi.
2010, ar an teilifís sraith, tearmann, goideadh scéal an carachtar Adam ar Worth ag cara-aon uair amháin agus athinsint faoin teideal "fictional" an "Cás Strange an Dr Jekyll agus an tUasal de hÍde." Is neamhord síceolaíoch Adam ar cheann de phearsantacht scoilte ag am roimh síciatracht nua-aimseartha.
2010, leabhar do dhaoine fásta óga ficsin, loves Jekel de hÍde, údar Beth Fantaskey. Scéal rómánsúil ar conas cailín Jill Jekel "cures" buachaill, Tristen de hÍde, an curse de hÍde. Cé acu is nuair a thiocfaidh sé blacks-amach agus foréigneach, in ann hurting duine ar bith, toisc go bhfuil sé á rialú ag an Beast taobh istigh air. Cures Jekel hÍde ag ath-chruthú ar an potion a dhéanann an bunaidh Dr Jekel a iompú isteach i tUasal Edward de hÍde. Cé a dhéanamh ar an potion an titim i ngrá dá.