RLT Espanya

L'estrany cas del Dr Jekyll i Mr Hyde és una novel · la escrita per l'escocès Robert Louis Stevenson i publicada per primera vegada el 1886. Es tracta d'un advocat de Londres que investiga estranys successos entre el seu vell amic, el Dr Henry Jekyll i Hyde del misantrop senyor.

L'obra és coneguda pel seu vívid retrat d'una personalitat dividida, i des de la dècada de 1880 desenes d'escena i adaptacions cinematogràfiques s'han produït, encara no hi ha hagut modificacions importants a la data en que es mantenen fidels a l'estructura narrativa de l'original de Stevenson. La majoria d'ometre la figura d'Utterson, que explica la història de Jekyll i el punt de vista de Hyde i, sovint amb ells interpretat pel mateix actor, el que elimina per complet l'aspecte de misteri de la veritable identitat de Hyde, que era l'original toc final i no la premissa bàsica que és avui dia. A més, moltes adaptacions introduir un element romàntic que no existeix en la història original. [1] Mentre que Hyde és retratat en la novel · la com un home d'aspecte maligne de l'altura del diminutiu, moltes adaptacions s'han pres llibertats amb l'aparença física del personatge, de vegades que representa a ell amb animalistes, o francament monstruós, característiques.

Hi ha més de 123 versions de la pel · lícula, sense incloure l'escenari i la ràdio, així com una sèrie de paròdies i imitacions. [2] Entre els exemples notables s'enumeren a continuació en ordre cronològic.

Adaptacions

1887, obra de teatre, inaugurat a Boston. Thomas Russell Sullivan Dr Jekyll i Mr Hyde. Aquesta va ser la primera representació teatral seriosa, es va anar de gira per Gran Bretanya i va durar 20 anys. Es va convertir per sempre vinculat amb l'exercici de Richard Mansfield, que va continuar en el paper fins que va morir el 1907. Sullivan va tornar a treballar el pla per al centre al voltant d'un interès de l'amor domèstic.
1908, pel · lícula dels EUA, el Dr Jekyll i Mr Hyde. Produït per William N. Selig.
1910, pel · lícula de Dinamarca, Den Skæbnesvangre Opfindelse (EUA Títol: El Dr Jekyll i Mr Hyde). Dirigida per August Blom i protagonitzada per Alwin Neuß per al'empresa de Nordisk Film.
1912, pel · lícula dels EUA, el Dr Jekyll i Mr Hyde. En primer lloc la producció dels EUA sobre la base de funcionament de l'etapa de Richard Mansfield. Thanhouser Empresa protagonitzada per James Cruze i Labadie Florència.
1913, pel · lícula dels EUA, el Dr Jekyll i Mr Hyde. Protagonitzada pel rei Baggot i dirigida per Herbert Brenon.
1920, pel · lícula dels EUA, el Dr Jekyll i Mr Hyde. Un famós de la versió de cinema mut, protagonitzada per John Barrymore en una brillant interpretació. Trama segueix la versió Sullivan de 1887, amb elements de El retrat de Dorian Gray.
1920, pel · lícula dels EUA, el Dr Jekyll i Mr Hyde. Dirigida per J. Carlos Haydon.
1920, pel · lícula d'Alemanya, Der Januskopf (literalment, El Cap de Jano (Janus ser un déu romà representa amb dues cares). Dirigida per FW Murnau. Una versió no autoritzada de la història de Stevenson, disfressada pel canvi de noms al Dr Warren i el Sr . O'Connor. Els rols duals es va assajar per Conrad Veidt. La pel · lícula s'ha perdut.
1931, pel · lícula dels EUA, el Dr Jekyll i Mr Hyde. Conegut per la seva acció, el simbolisme visual i efectes especials, que segueix la trama Sullivan. Fredric March va obtenir el premi de l'Acadèmia per la seva interpretació. El secret tècnic de les escenes de transformació no va ser revelat fins després de la mort del director.
1932, de ràdio teatre, Dr Jekyll i Mr Hyde. Disponible per a descàrrega a: [http:|//www.archive.org/details/DrJekyllAndMrHyde_133]. 52 quinze minuts de durada, que probablement han estat transmesos per setmana durant un any. Furthur detalls desconeguts.
1941, pel · lícula dels EUA, Dr Jekyll i Mr Hyde. Un remake de la pel · lícula de 1931, està protagonitzada per Spencer Tracy, Ingrid Bergman i Llana Turner. "Això és quan Jeek-ULL (/ dʒi kəl ː /) es va convertir en JEK-ULL (/ dʒɛkəl /), la pronunciació pel · lícula". [Cita requerida]
1959, feta per la pel · lícula de televisió de França, El testament del Dr Cordelier. Una moderna adaptació de la novel · la de Stevenson, està protagonitzada per Jean-Louis Barrault, Teddy Bilis i Vitold Michel.
1960, pel · lícula de Regne Unit, les dues cares del Dr Jekyll (llançat als EUA com la Casa de la Por i l'Infern de Jekyll). Un triangle amorós esborronador i escenes explícites de serps, fumadors d'opi, assassinats violacions, i els cossos estavellant a través dels sostres de vidre. Notable en què un vell i ineficaç el Dr Jekyll es converteix en atractiu i viril (encara que malament) el Sr Hyde.
1963, pel · lícula dels EUA, El professor guillat. Dirigida per Jerry Lewis. Aquesta comèdia d'embolics manté una connexió fina a l'original. Lewis torna a treballar el tema de la identitat victoriana polaritzat a la disjuntiva de mid-20th segle americà de la masculinitat.
1968, la televisió dels EUA i Canadà, L'estrany cas del Dr Jekyll i Mr Hyde (1968 pel · lícula). Protagonitzada per Jack Palance, dirigida per Charles Jarrott i produïda per Dan Curtis de la fama de Dark Shadows. Nominada a diversos premis Emmy, se segueix Hyde de conquestes sexuals i assassinats i tallar la ratlla vertical.
The Who llançar la cançó "Dr Jekyll i Mr Hyde "en l'àlbum Magic Bus També va incloure una cançó anomenada "Dr Jimmy i el Sr Jim "en el seu àlbum conceptual Quadrophenia.
1971, pel · lícula de Regne Unit, Dr Jekyll i Hyde germana. Protagonitzada per Ralph Bates com Jekyll i Hyde, com Martine Beswick. Els primers treballs per mostrar Jekyll transformar-se en una dona. Canvia redacció Jekyll com Jack l'Esbudellador, que utilitza la germana Hyde com una disfressa per dur a terme els seus assassinats. Jekyll també empra els serveis de Burke i Hare.
1971, pel · lícula de Regne Unit, I, Monster. Protagonitzada per Christopher Lee en el paper de Dr Jekyll i Mr Hyde i Peter Cushing com Utterson. Canvia redacció Jekyll (amb un canvi de nom al Dr Marlowe / Sr Blake) com a psicoterapeuta 1906 freudià. Conserva alguns de trama original de Stevenson i el diàleg.
1972, pel · lícula de Espanya, el Dr Jekyll i l'Home Llop, una pel · lícula de Paul Naschy en la seva llarga sèrie de pous de Dr Jekyll contra un home llop.
1973, EUA Una pel · lícula. Musicals per a la televisió amb música de Lionel Bart, protagonitzada per Kirk Douglas com Jekyll i Hyde, amb el co-protagonitzada per Michael Redgrave com Danvers, Stanley Holloway com Poole i Donald Pleasence com Fred Dit Nominada al premi Emmy (Assoliment Excel · lent en Direcció de Música de Varietats, programa musical o dramàtica - Irwin Kostal, director musical)
1981, pel · lícula de França, Docteur Jekyll et femmes-les amb Udo Kier.
1981, la televisió del Regne Unit, amb David Hemmings en el doble paper i dirigida per Alastair Reid. Aquesta versió dóna un pas més enllà al final sempre quan el cos de Jekyll es transforma en Mr Hyde després de la seva mort.
1982 Pel · lícula EUA, Jekyll i Hyde ... Together Again, una sàtira campy amb Mark Blankfield com Jekyll que experimenta amb una "droga per reemplaçar tota la cirurgia" sense adonar-se que es barregen amb una substància desconeguda.
1985, pel · lícula de l'URSS, amb Smoktunovsky Innocenci en el paper protagonista.
1986, telefilm d'animació australiana, amb John Ewart que Utterson, realitzat per la productora de Burbank.
1989, pel · lícula dels EUA, Edge of Sanity, una adaptació de baix pressupost, amb Anthony Perkins com Jekyll, els experiments amb la cocaïna sintètica transformar-lo en Hyde, qui també és Jack l'Esbudellador.
1989, la televisió del Regne Unit, amb Laura Dern i Anthony Andrews en el paper dual. Aquesta versió, adaptada per J. Michael Straczynski, va ser similar a la versió 1960 de martell en la qual Mr Hyde és el més atractives físicament dels dos.
1990, la televisió EUA, Jekyll & Hyde, de quatre hores, de dues parts, feta per la televisió de la pel · lícula protagonitzada per Michael Caine en el paper protagonista. Agrega en la història de Jekyll, la germana-en-llei de caràcter (Cheryl Ladd), que és violada per Hyde.
1991, obra de teatre, es va estrenar a Londres. Escrit per David Edgar per a la Royal Shakespeare Company. L'obra és notable per la seva fidelitat a la trama del llibre.
1995, pel · lícula dels EUA, Dr Jekyll i la Sra Hyde, en la qual un descendent del Dr Jekyll crea una variant de la poció del seu avantpassat que el converteix en una dona.
1996, pel · lícula dels EUA, Mary Reilly. Protagonitzada per Julia Roberts i John Malkovich i basada en la novel · la de 1990 del mateix nom de Valerie Martin.
1997, EUA musical Jekyll & Hyde. Música de Frank Wildhorn, llibret i lletres de Leslie Bricusse. Originalment concebuda per a l'etapa de Steve Cuden i Frank Wildhorn. Aquests trets musicals de la cançó "This Is The Moment".
1999, pel · lícula de televisió EUA. El Dr Jekyll i Mr Hyde, protagonitzada per Adam Baldwin. En aquest d'avui dia re-imaginar, cirurgià plàstic Henry Jekyll descobreix l'antiga medicina herbaria xinesa per donar-se poders sobrehumans, que ell utilitza per venjar-se per l'assassinat de la seva dona. Francis Ford Coppola va produir.
2002, pel · lícula de televisió del Regne Unit el Dr Jekyll i Mr Hyde protagonitzada per John Hannah com tots dos personatges, amb el llenguatge corporal i el vestuari de l'única distinció entre l'aparició dels dos. La narració és cronològicament incoherent, començant pel final de la història a continuació, tornar als orígens a través de records narrats amb la mirada ocasional breu de la lectura de la confessió de Jekyll per Utterson.
2006, del cinema canadenc Jekyll + Hyde. Protagonitzada per Bryan Fisher com Henry "J" Dr Jekyll i Mr Turner Bree com Utterson. Dos estudiants de medicina es va proposar crear un medicament derivat de l'èxtasi de millorar i canviar les seves personalitats.
2007, sèrie de televisió del Regne Unit, Jekyll. Un nen de sis part de la BBC de sèrie, es va emetre del 16 de juny de 2007, protagonitzada per James Nesbitt com Tom Jackman, un modern el Jekyll Hyde causa estralls al Londres modern.
2008, pel · lícula de la TV. El Dr Jekyll i Mr Hyde, protagonitzada per Dougray Scott, Tom Skerritt, i Krista Bridges. [3]
El llibre de Robert Swindells Jacqueline Hyde fa a la lluita del protagonista amb el seu 'Hyde' després d'olorar un flascó, el contingut del que allibera el seu costat dolent.
El 2009, Abel Ferrara es deu a començar a rodar una adaptació moderna protagonitzada per Forrest Whitaker i 50 Cent. [4]
2009, una nova adaptació teatral del dramaturg Jeffrey Hatcher, guanyadora del Premi Tony de teatre local de Cincinnati al Parc.
2009, Ursinus College porta el joc Thomas Russell Sullivan Dr Jekyll i Mr Hyde de nou a l'etapa en la seva forma completa, la primera vegada en més de 100 anys.
2010, La Companyia de Teatre Holden Kemble executar una nova adaptació titulada l'escandalós cas del Dr Jekyll i Mr Hyde al Festival d'Edimburg, i després a la setmana 3 1/2 executa al Teatre Tabard en Chiswick, Londres. [5]

[Edita] Aparicions en una altra ficció

Dr Jekyll i el Sr Holmes, una novel · la escrita el 1980 per Loren D. Estleman. Sherlock Holmes resol el misteri que envolta a Jekyll i Hyde.
1988, dels videojocs, el Dr Jekyll i Mr Hyde per al NES, creada per Toho.
1990 la novel · la de Mary Reilly de Valerie Martin, una adaptació de la trama de Stevenson, explicada des del punt de vista d'una criada a la casa de Jekyll, anomenada Mary Reilly en aquesta novel · la.
1993, pel · lícula d'animació, Malson abans de Nadal, Mr Hyde apareix com un dels ciutadans de la ciutat de Halloween. Només es veu en el seu "Hyde", la forma, que manté dues versions més petites de si mateix per sota del seu barret.
1994, pel · lícula dels EUA, El guardià de les paraules, el Dr Jekyll i Mr Hyde jugar com personatges secundaris, tant la veu de Leonard Nimoy.
2003, la pel · lícula La lliga de cavallers extraordinaris, una adaptació d'Alan Moore del mateix nom de la sèrie de còmics. L'adaptació de la pel · lícula protagonitzada per Jason Flemyng tant com el Dr Jekyll i Mr Hyde, aquest últim l'ús de maquillatge protètic. El Dr Jekyll i Mr Hyde són empleats de la lliga de cavallers extraordinaris per lluitar contra el Fantom. La versió de Hyde representat tant en còmic i la pel · lícula s'assembla més a Hulk que el nan malvat de la novel · la, que posseeix una gran força i grandària. Igual que en el còmic en el qual es basa, això s'atribueix a Hyde "cada vegada més, lliure de fronteres, lliure de limitacions".
2004, la pel · lícula de Van Helsing. Robbie Coltrane proporciona la veu d'un CGI animat Mr Hyde, que Van Helsing mata sense intenció a la catedral de Notre Dame, quan el perseguia a través de París. Mr Hyde també està retratat com un animal gran, descomunal.
2008, pel · lícula d'animació, Igor: un personatge principal és Jacqueline i Heidi.
2010, sèrie de televisió, el Santuari, la història del personatge d'Adam Worth va ser robada per un amic una vegada i una altra sota la "ficció" títol de "L'estrany cas del Dr Jekyll i Mr Hyde." Trastorn psicològic d'Adam és un de doble personalitat en un moment abans de la psiquiatria moderna.
2010, el jove llibre de ficció per a adults, Jekel encanta Hyde, l'escriptora Beth Fantaskey. Romàntica història de com una nena Jill Jekel "cura" a un nen, Tristen Hyde, de la maledicció de Hyde. Quin és, quan els negres-i es converteix en violent, capaç de ferir a ningú, perquè està controlat per la bèstia al seu interior. Jekel Hyde per tornar a crear la poció que l'original del Dr Jekel fa per transformar-se en el senyor Edward Hyde cura. En fer la poció de la caiguda dos en amor.